El hecho ocurrió esta tarde mientras los efectivos de la Comisaría Séptima realizaban un operativo en los barrios Nueva Belgrano, Villa Belgrano, San Carlos y Paihuen.
En ese momento, frenaron a una moto Honda Max donde iban Juan Cruz Flores de 25 años y José Ignacio Fernández, de 19 ya que circulaba a gran velocidad. Sin embargo se dieron a la fuga rápidamente.
Allí comenzó una persecución que terminó en Fortineros y Cerrito, aunque al momento de ser arrestados se resistieron con golpes y forcejeos que terminaron con la rotura de un vidrio y aboladuras en un patrullero.
Finalmente fueron reducidos y trasladados a la Comisaría. Además secuestraron la moto en cuestión ya que no tenían la documentación correspondiente.